조계종 교육원(원장 직무대행 서봉 스님)은 11월 3일 초심 수행자들이 반드시 배워야하는 ‘치문’을 현대적으로 풀이한 ‘정선 치문-가려뽑은 치문 해설서’를 발간했다.

이 책에서는 ‘치문’ 원문에 음독과 훈독을 달아주고 해석하는 방법과 순서와 더불어, 문법설명, 어휘 해설까지 담아주어 ‘치문’을 쉽고 체계적으로 익히도록 했다.

‘치문’은 역대 고승과 문인 등이 일러준 수행자의 길, 수행 방법과 지침, 깨달음의 가르침 등 초심 수행자가 반드시 익혀야 할 내용을 담고 있는 한문 불전이다.

교육원은 “한글세대 학인들에게 한문학습에 적합한 치문 교재 필요성이 대두되었으며 특히 체계적인 한문 문법 설명으로 한문 원전 공부의 길을 알려주기 위해 발간했다”고 전했다.

이재우 기자 san1080@nate.com